数字链接古今 网络贯通世界 故宫博物院多语种网站、故宫博物院藏古文字数字平台正式发布

        7月19日，2023年中国网络文明大会——数字文旅发展论坛在福建厦门举办。故宫博物院多语种网站、故宫博物院藏古文字数字平台在论坛现场正式发布。

　　文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东，中国外文出版发行事业局副局长兼总编辑高岸明，教育部语言文字信息管理司司长田立新，文化和旅游部国际交流与合作局（港澳台办公室）一级巡视员王永健，国家文物局科技教育司副司长周君生，故宫博物院副院长朱鸿文出席论坛并参加发布仪式。

故宫博物院多语种网站正式发布

　　故宫是世界文化遗产地、国际知名博物馆，也是享誉海内外的旅游目的地。作为中华优秀传统文化的集大成者，故宫是世界认识中国的一扇窗口。故宫博物院借助多语种网站的建立，打造界面简洁清晰、便利海外观众使用、具有中华文化特色的国际化网站，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，推动文明交流互鉴。

　　故宫博物院多语种网站将原有的英文网站升级为英、法、俄、日、西5个语种，设置了参观、探索、藏品、时讯4大栏目，功能涵盖参观服务、信息查询、全景游览、云逛展览、藏品欣赏、文化专题、故宫资讯等丰富内容。值得一提的是，网站链接了故宫博物院“数字文物库”，以展示院藏文物数字影像，满足海外公众欣赏、研究需求。该网站可同时适配PC端和各类移动端，方便用户在各种设备上进行访问浏览。

　　多语种网站的建成将为全世界更多语种人群提供直接、便捷的服务，全面提升中华优秀传统文化的国际传播效能。

院藏古文字数字平台首批公开甲骨高清影像300余件

　　故宫博物院拥有以甲骨文、金文、陶文、石鼓文、玺印文字等为代表的丰富的“古文字类”藏品，故宫博物院历史上也涌现了如马衡、唐兰、罗福颐等一大批优秀的专家学者，在古文字研究方面具有丰厚的学术资源与研究基础。2020年，故宫博物院作为首批成员单位入选“古文字与中华文明传承发展工程”（以下简称“古文字工程”）。

　　故宫博物院藏古文字数字平台作为“古文字工程”的规划项目之一，是一项围绕院藏古文字藏品资源整理和开发的数据平台建设项目。该平台通过数字化手段协助古文字材料整理保护和古文字研究，多维度地收集甲骨文等各类古文字资料，建构服务于古文字研究和文化传播的大数据开放平台。

　　故宫博物院收藏殷墟甲骨共21395片，收藏量居世界第三。甲骨文是迄今为止中国发现的年代最早的成熟文字系统，也是汉字的源头和中华优秀传统文化的根脉。故宫博物院藏古文字数字平台首批将向社会公开马衡、谢伯殳旧藏300余件甲骨及拓片高清影像。

　　随着古文字相关藏品的数字化工作持续推进，未来平台将公布更丰富、更多样化的古文字数字资源，满足公众对古文字相关资源的利用需要，提高古文字科研工作的效率，助力“四个故宫”建设，推动古文字学更好地融入社会信息化潮流。