影像為媒 雙館共展：故宮博物院與恭王府博物館連袂舉辦「時盛歲新：從『文化遺產』到『美好生活』影像志」

2025年11月25日，由故宮博物院與恭王府博物館聯合主辦的「時盛歲新：從『文化遺產』到『美好生活』影像志」，在故宮博物院延禧宮及恭王府博物館嘉樂堂同步開展。本次展覽首次以「歷史文化遺產地影像聯動」為紐帶，從兩家博物院（館）專職攝影師的作品中精選二百餘幅，以獨特的「互望」視角，展開一場影像對話，旨在超越簡單的圖片文獻記錄，透過影像的「媒介屬性」「特殊工藝」「材質應用」等研究，構建一個多維度、跨學科的文化遺產闡釋場域，呈現建築的百年變遷和文化遺產與民生活力交融的當代生命力。

故宮與恭王府，共同勾勒出明清時期「禮制秩序」與「生活美學」的雙重畫卷。本次展覽不僅以影像為媒，承載建築形貌之美，更希望透過鏡頭引入「影像考古學」視角，揭示建築「形變神存」的文化基因，探尋其背後流淌的精神長河——從莊嚴禮序到人文逸趣，從歲月留痕到古韻新生。

根據故宮延禧宮展廳上下兩層和恭王府嘉樂堂展廳正殿及東、西配殿院落的各自佈局，「雙館共展」均以三個主題篇章進行呈現：第一篇章「白駒過隙·影像考古」將影像視為探究建築生命史的考古媒介，透過「古今對照」的影像揭示古建空間在數百年歷史中的「變與不變」。這一篇章透過新舊影像的並置，展現建築在時光中留下的被「干預」與「修復」痕跡，並借助技術手段實現從膠片到數碼的色彩與質感過渡，構建「雙時態」的觀看體驗，引發對文化遺產保護深刻認知的同時，也反思影像技術本身作為歷史證據的演變過程。

第二篇章「視覺互望·天地大美」透過四季流轉、晨昏雨雪間的建築光影，展現自然變幻如何重塑建築的歷史肌理與情感溫度，生動詮釋「天人合一」的東方智慧。一殿之內，半是紫禁城以「中軸為序」，層層遞進、盡顯禮制莊嚴；半是恭王府園林「移步換景」，幽深婉轉、風物各有其美，實現從國之威儀到園之逸趣的悄然轉換。觀眾將在宏大格局與精微肌理之間，領略古建築所蘊藏的技藝、規制與時代審美，完成一場從「國」到「家」的視覺對望。

第三篇章「人文共築·古韻新生」則聚焦公眾與古建築空間的當代互動。當人們的情感與活動遊走於古建之間，空間的意義也隨之更新——古建築從昔日的「皇家重地」轉變為今天的「公共文化場所」。透過記錄公眾在古建空間中的鮮活瞬間，展現文化遺產如何真正融入日常生活。正是置身其中的人，賦予莊嚴「景物」以生活的「真意」，推動文化遺產從「殿堂」走向「日常」，探索其從歷史考據對象向當代文化資源轉化的路徑，詮釋「美好生活」的人文內涵。

此外，展廳內還設有「古典工藝」和「材質應用」專區。前者展示藍曬、濕版等特殊技法，以圖像的斑駁質感呼應建築在時間中的嬗變；後者將影像轉印於方磚、木等古建築修繕材料上，以或冰涼、或堅實、或粗糙的物理質感，描摹蘊含著不同故事與記憶的建築影像，形成古建築可觸摸的「視覺檔案」。

文化遺產的當代價值，在於其作為一個持續被閱讀、被闡釋、被激活的「生命體」。本次展覽，不僅是古建築空間的真實記錄，更如同一枚三棱鏡，折射出人類與技術、文明、自然之間的複雜關係。這些影像既映照著歷史文化遺跡的恢弘氣象，也飽含對保護與傳承的深切凝視。

故宮博物院與恭王府博物館希望透過此次聯展，構建觀眾與影像傳播及歷史對話的橋樑，不僅呈現兩座經典皇家府園的獨特藝術魅力，更展現文化遺產如何與當代生活交融共生，並促使觀眾思考：如何讓這些「會說話的建築」，在當代語境下持續言說，並成為連接過去與未來、書寫文明新章的文化基因。